Admitted German lawyers · in English

In Hamburg and need a lawyer who speaks English?

Fired, a landlord who won't return the deposit, a fine, a refused permit? Describe what happened in English. We look for an admitted German lawyer who works in English and takes cases like yours.

  • Any lawyer admitted in Germany can act for you in Hamburg, wherever their office is
  • Most cases run by phone, video and email
  • You describe it once. No scrolling through listings, no emailing lawyers one by one
Get help now → Check my deadline

Confidential · Free matching request · First consultation free

Get matched with a lawyer

How urgent is it?
Often covers the lawyer's fees in full — worth checking your policy, or a partner's.
Natürlich können Sie uns auch auf Deutsch schreiben.
PDF, photo, or Word — max 10 MB. A photo of the letter is perfect.

By submitting you agree to be contacted about your request as described in our Privacy Policy.

What do you need help with?

Pick an area to see what usually matters, or just describe your problem in the form above.

Employment & termination →
Immigration & residence →
Housing & rental →
Victim of a crime →
Family & divorce →
Contracts & consumer →
Personal injury →
Social security →
Traffic & driving →
Business & commercial →
Criminal defense →
Why lawyer directories don't work Endless listings, email chasing — and what we do instead →

Legal matters in Hamburg

Where the most common disputes end up, if they go that far.

Work

Employment cases for jobs in Hamburg are usually heard by the Arbeitsgericht Hamburg. A dismissal can only be challenged within 3 weeks of receiving the letter.

More on this →

Renting

Tenancy disputes go to the Amtsgericht for the district the flat is in. The rent brake covers the whole city until the end of 2029.

More on this →

Residence

Permits are handled by Hamburg's immigration authority (Amt für Migration). Many refusals leave only one month to object or go to court.

More on this →

General information, not legal advice. Your lawyer assesses your specific case in the free first consultation.

Read this first

Renting in Hamburg: Rent Brake, Mietenspiegel and Short Lets

The citywide rent brake, the Mietenspiegel and your street, the 15% cap, ten years' conversion protection and the tightened 2026 short-let rules.

8 min read

Fired in Germany? What to Do in the First 3 Weeks

The three-week deadline, why you should not sign an Aufhebungsvertrag, the three-day job-centre rule, and when a termination is simply void.

9 min read

Residence Permit Refused? Your Options and the One-Month Window

Reading the Rechtsbehelfsbelehrung, the one-month window, keeping your status under § 81 AufenthG, and what a departure order really means.

8 min read

How to Get Your Rental Deposit Back in Germany

The three-month cap, what can and cannot be deducted, the written demand, and the court payment order that works without a lawyer.

8 min read

Common questions

No. Any lawyer admitted in Germany can represent you before the courts in Hamburg, wherever their office is. Most matters are handled by phone, video and email, so what counts is a lawyer who takes your kind of case and works in English.

A list leaves the work with you: emailing lawyers one by one, explaining your case each time, chasing replies, some of them in German. You describe it once, in English, and we look for a lawyer who takes it.

Yes. The Mietpreisbremse covers the whole city and runs until the end of 2029. If your rent was set more than 10% above the local comparison rent, the excess may be reclaimable — the Hamburg renting guide walks through how to check.

Requesting a match is free, and so is your first consultation. Paid legal work only starts after the lawyer gives you a clear quote.

English-speaking lawyers elsewhere: Berlin · Munich · Cologne · Frankfurt · anywhere in Germany